澳门新葡亰2229网址

 师资队伍列表
    首页  师资队伍列表
王凡柯
  发布时间: 2016-02-26   来源: 澳门新葡亰2229网址    浏览次数: 1564
学位:
  博士




































































































职称:
  助理教授



































































































性别:
 女



































































































Email:
  wangfanke@xmu.edu.cn



































































































教授课程:
  德语口译,德语视听说,德语报刊选读,德国文化等



































































































研究方向:
  日耳曼语言文学



































































































工作经历:
2012-迄今澳门新葡亰2229网址





































































































教育背景:

2016-2019 复旦大学德语语言文学博士

2009-2012 德国哥廷根大学跨文化日耳曼语言文学硕士

2005-2009 北京外国语大学德语语言文学学士





































































































主要出版物:

论文:

1.          王凡柯:《“勿谓翻译徒,不为文雅雄”:德国汉学家弗兰茨·库恩与中国古典文学翻译》,载:《外国文艺》2018年第2期,第32-41页。

2.          王凡柯:《后殖民的五副面孔——日裔德语作家多和田叶子小说<裸眼>》,载:《华东外语论坛》第13辑(2018),201-210页。

3.          李双志,王凡柯:《他者之眼:德国移民文学中的新动向》,载:《北大德国研究》2018第七卷,第43-57页。

4.          王凡柯:《德国非政府组织语言教育政策研究——以罗伯特·博世基金会“德语教师项目”为例》,载:《高教学刊》2018年第6期,第1-4, 8页。

 

译作:

5.           2012  Die Jahresringe der StraßeFrankfurt a.M. ISBN9783889751881

6.           2014Mobiles ChinaFrankfurt a.M. ISBN9783889752208 usw.






































































































   科研项目:                           

主持:福建省社科青年项目“本雅明语言哲学及对当代德语文学影响”(2019

参与:国家社科青年项目“‘新维特根斯坦学派’日常语言分析美学研究”(2019





































































































其他:

1.          2009 北京外国语大学优秀毕业生

2.          2013年度国家输出版优秀图书奖(译作《流动中国》)

3.          2015   我校校级天翼奖教金

4.          2018 第十五届上海外文协会、华东六省一市举办的华东外语论坛“一等奖”

5.            2019  复旦大学优秀毕业生







































































































 




地址:福建省厦门市思明区思明南路422号 邮政编码:361005 邮箱:cflc@xmu.edu.cn 电话:(86-592)2182476 传真:(86-592)2182476

©2016 澳门新葡亰2229网址-葡京娱乐场所有网站 版权所有

Baidu
sogou